El Consorcio Camino del Cid ha presentado su página web turísticocultural en inglés. La página, en la que se lleva trabajando más de dos años tanto desde la vertiente turística como académica, es rápida, intuitiva, visual y con diseño ‘responsive’, es decir, adaptable a la pantalla del dispositivo que utilice el usuario ya sea ordenador, tablet o teléfono móvil.
El objetivo de esta web es convertirse en el lugar de referencia del mundo cidiano de habla inglesa en internet. Para ello se ha seguido la estructura de la web en castellano, que ha merecido los elogios de viajeros y profesionales. Igualmente, pretende ser un altavoz con el que dar a conocer en el exterior las pequeñas localidades que componen la ruta y la riqueza de sus territorios.
La primera fase del trabajo ha consistido en la adaptación de los textos y solo con posterioridad se ha procedido a su traducción, en total más de 216.000 palabras. Mención especial merece el apartado fotográfico, ya que se han incorporado más de 3.000 fotografías de recursos y localidades.
A partir de ahora, los internautas de habla inglesa encontrarán en ella información rigurosa sobre la figura histórica y legendaria del Cid.